Por la costa o por el interior
18,90€
Carmen, nacida en un pueblo de la cuenca minera, se traslada de niña al occidente asturiano, donde forma con sus nuevos amigos el grupo de Los Zarapayeiros. Cada relato muestra paisajes del entorno acompañados de ilustraciones que invitan a jugar y explorar. Al final de cada historia se proponen dos rutas emocionales —La Ruta de los Puentes y La Ruta del Sabicheiro— para recorrer las localidades desde una mirada afectiva y lúdica.
El libro está disponible tanto en papel, pidiéndolo en tu librería más cercana.
SINOPSIS
Carmen nació en un pueblo de la cuenca minera. Siendo niña fue a vivir al occidente asturiano donde conoció a un grupo de amigos y amigas con los que formó el grupo de Los Zarapayeiros. Cada historia nos enseña algunos de los bellos paisajes con unas ilustraciones con las que el autor e ilustrador nos invitan a jugar. Nos ofrece al final de cada relato dos propuestas de rutas emocionales en cada una de las localidades: «La Ruta de los Puentes» y «La Ruta del Sabicheiro»
LA RUTA DEL SABICHEIRO
Nadie sabía el nombre de ese hombre que dedicaba su vida a hablar, y no muy bien, acerca de la vida de los demás: «¿Este? Este é un Sabicheiro», decían de él. El Sabicheiro aprendió que esa actitud no era buena y lo descubrió en muchos lugares de su bonito pueblo, Tapia de Casariego. Los nenos y nenas, con ayuda del resto del vecindario, crearon una ruta para que todas las personas que visitaran el pueblo descubrieran en estos bellos lugares todo lo que el Sabicheiro aprendió y, de esa forma, fueran mejores personas. Así es como nació «La Ruta del Sabicheiro», una ruta para visitar, pero también para aprender en su camino, una ruta para compartir.
EL KIOSKO DE VALENTÍN
El Sabicheiro solía ir a comprar el periódico al kiosco de Valentín, que estaba situado en el parque de Tapia. Cada vez que iba a ese parque recordaba muchas de las aventuras que había disfrutado de neno. Os animamos a que recordéis aquellos momentos de vuestra infancia o de cuando erais más pequeños… Recordad y compartid esos recuerdos, eso os mantendrá siempre jóvenes.
LAS PLAYAS
El escarapocho es un pez que busca comida en la orilla de la playa debajo de la arena y que, en alguna ocasión pica en el pie a los bañistas, sin que ese sea su propósito. Mucha gente hace daño sin querer y es por eso que no se debe prejuzgar. Disfruta de un rato en la arena, haz un castillo, juega al balón, al frisbee… Haz que el escarapocho también disfrute viéndote pasarlo bien.
EL BANCO DEL SABICHEIRO
Esta situado en la proa de una casa con forma de barco. En el banco del Sabicheiro debemos sentarnos y pensar en personas conocidas y… ¡debemos hablar bien de ellas! Tenemos que buscar aquellas cosas que se les den bien, aquellos momentos agradables que hemos pasado a su lado, aquellas cualidades positivas.
LOS FAROS
Mirando a los faros rojo y verde, desde cualquier posición, os proponemos un plan. Si vais en compañía, disfrutad del juego de «verdad o mentira»: ¿Es verdad o mentira que cerca de Tapia hay un pueblo que se llama Salave?… Deberás señalar al faro verde, ya que es verdad. ¿Es verdad o mentira que el agua del mar quita la sed? Señala el faro rojo, puesto que es falso.
EL PEDREIRO O XOGARAL
Un lugar que nos enseña lo importante que es jugar con la naturaleza y alejarnos un poco de las pantallas. ¿Qué os parece si antes de acabar la ruta echáis unas partidas a la rana? Intentad superar el récord del Sabicheiro: ¡siete ranas de un solo lanzamiento! Si no lo conseguís, ¡no pasa nada! Otro día volvéis a hacer la ruta y lo intentáis de nuevo.
EL EUCALIPTÓN
Se encuentra en el pequeño pueblo de Casariego, y es un árbol muy difícil de abrazar por lo ancho de su tronco. Al Sabicheiro este árbol le recordó a aquellas personas que no cuentan sus problemas y por lo tanto no se dejan ayudar ni abrazar. Abracemos al árbol entre todos los que lo visitéis y compartid aquellas cosas, por muy pequeñas que sean, que os preocupan. Y los demás… ¡abrid bien las orejas y escuchad!
LA RUTA DE LOS PUENTES
Carmen hizo su primer viaje desde su pueblo natal, situado en una de las cuencas mineras de Asturias, y llegó a Luarca. Ese primer día que recorrió la villa marinera, acompañada de su perro y amigo Bruno, hizo una primera ruta. Un camino en el que encontraron poca gente al principio , gente que empezó a aparecer según pasaban a contracorriente por los puentes ubicados en la villa. Cada puente que encontraban, más personas aparecían a su paso y a la vez más y más cosas encontraban y descubrían de ellos mismos. Esta ruta fue conocida como «La Ruta de los Puentes».
LA ENCRUCIJADA.
Vayas a donde vayas, nos podemos encontrar con muchos cruces de camino y, en ellos, nuestra misión siempre será elegir la mejor ruta. En la vida pasa lo mismo y, para decidir bien, tenemos que analizar las opciones que existen con el fin de escoger siempre la mejor. No es bueno precipitarse. Hay que pensar muy bien los pros y los contras de cada cosa que hagamos.
CEMENTERIO.
Los cementerios muchas veces se ven como algo negativo, ya que allí descansan personas que ya no están entre nosotros. Pero una cosa tenemos que saber y es que, si nos acordamos de estas personas, aunque ya no estén vivas, de algún modo seguirán estando aquí, a nuestro lado. ¡No lo olvidemos!
MESA DE LOS MAREANTES.
Un espacio donde las decisiones se tomaban en equipo. Quien quería salir a la mar colocaba una piedra en el barco; quien quería quedarse en tierra dejaba la piedra en la figura de la casa. Así es como deberíamos decidir, trabajar…, en equipo y contando con la opinión de todos y todas.
EL PUERTO.
Donde encontramos barcos, lanchas, chalanos… muy diferentes unos de otros: unos pequeños, otros más grandes y otros medianos; unos de un color y otros de otro… Todos distintos, pero en realidad todos iguales y válidos para navegar. Lo mismo sucede con las personas, que son todas distintas, pero todas son personas. ¡Que no nos quepa ninguna duda!
DE PUENTE A PUENTE.
Un recorrido por diferentes puentes que nos llevan desde el Puente del Beso, asociado en su leyenda con el amor, pero también con la ira y la tristeza; pasando por el del Parque, un lugar unido a la alegría y la diversión; el del Crucero, el de la Travesía y el de las Arroxinas… Unos puentes cargados de emociones y que nos llevan al último punto de nuestro destino.
EL CAMPO DE SAN TIMOTEO
Un lugar que simboliza muchas de las cosas buenas que se han visto en la ruta: la alegría, el compartir, la familia, los amigos… Un lugar donde todos los 22 de agosto se celebra una romería tan increíble y con tanta magia que esta impregna todo el campo, en cada uno de sus rincones, hasta el año siguiente.
Os dejamos algunas ilustraciones del cuento Por la costa o por el interior para que podáis colorear a vuestro gusto o siguiendo los colores originales que Dani utilizó.
Pinchando en los dibujos puedes descargar para imprimir los dibujos en formato PDF.




Por la costa o por el interior ha aparecido en distintos medios de comunicación así como el proyecto Rutas para compartir que estamos continuando en distintos concejos de Asturias con ayuda de los Ayuntamientos y distintas asociaciones.
PROGRAMA PIECES DE LA TPA
LA RADIO ES MÍA.ENTREVISTA
TALLERES “ENTRANDO EN LA MINA” /“LEVANDOANCLAS”
Alrededor de estos cuentos desde EME Espacio hemos creado distintos talleres educativos. A la vez que se narra el cuento se irán realizando distintas pruebas y dinámicas relacionadas con el cuento. Se podrán narrar los cuentos o hacer los talleres una vez han sido leídos en clase.
Entre las pruebas que deberán realizar nos encontramos las siguientes:
– Juego de parejas.
– Adivinanzas.
– Puzzles.
– Búsqueda en la oscuridad.
– Mensajes secretos.
– Pruebas de atención.
– …

Una actividad taller que puede variar en su duración, entre 45 y 90 minutos (en función de las distintas pruebas que se realicen).
ENCUENTRA YA LOS CUENTOS
Una bisabuela quiere encontrar su cuento favorito para contárselo a su bisnieto el pequeño Xuan, pero no lo encuentra. Nuestra misión es la de ayudar a encontrarlo.
ENCUENTRA YA los cuentos es una actividad de escape room donde tendremos que ir redescubriendo una serie de cuentos clásicos y jugando con ellos. Según vayamos superando los juegos de cada cuento encontraremos la combinación para un nuevo candado que guarda un nuevo cuento en una caja. Si conseguimos superar la prueba no solo llegaremos a encontrar el cuento final si no que además descubriremos de forma misteriosa todas las enseñanzas de los cuentos clásicos de los que hemos ido hablando.
Tendremos pruebas distintas: puzles, construcciones, enigmas y acertijos …

COMO SE ESTRUCTURA EL ESCAPE ROOM
Como se ha explicado, el diseño de la actividad está organizado de tal forma que el material se podrá llevar a distintos colegios, aulas, centros …
Se adaptará en función del número de participantes, cuando se realice en aulas de unos 20-25 personas, o cuando se trate de un menor grupo (5-10 participantes). La dificultad variará gracias a distintas pistas que se les puedan ir dando a los participantes.
La duración de la actividad se estima en una hora, siendo 45 minutos el tiempo que tendrán los participantes para poder solucionar la misión.
Se propone la posibilidad de llevar a cabo la actividad por clases en los distintos cursos de primaria. La actividad se adaptará a los distintos cursos.